See seiðr on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "seiðr"
},
"expansion": "Borrowed from Old Norse seiðr",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old Norse seiðr.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "seiðr (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Germanic paganism",
"orig": "en:Germanic paganism",
"parents": [
"Germanic mythology",
"Paganism",
"Mythology",
"Occult",
"Religion",
"Culture",
"Forteana",
"Supernatural",
"Society",
"Pseudoscience",
"Folklore",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Magic",
"orig": "en:Magic",
"parents": [
"Supernatural",
"Folklore",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "58 1 3 3 35",
"kind": "other",
"name": "Old Norse entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 1 3 1 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 1 2 1 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2004, Leo Ruickbie, Witchcraft Out of the Shadows: A Complete History, page 48:",
"text": "One of the special methods of seiðr was to cover oneself with a cloak or similar garment like a blanket, or an animal skin, or even just a hood.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2016, Nicholas E. Brink, Beowulf's Ecstatic Trance Magic: Accessing the Archaic Powers of the Universal Mind, page 212:",
"text": "To find the magic of seiðr we must give up our belief in the value of physical strength and power and our need to control others.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2016, Stephen E. Flowers, Witchcraft Out of the Shadows: A Complete History, page 13:",
"text": "It has also sometimes been said that seiðr is closer to what is commonly thought of as “shamanic” practice.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A form of magic originating in Viking society and revived by modern pagans, incorporating ritualistic, shamanistic, and divinatory elements."
],
"id": "en-seiðr-en-noun-YmSX9QN8",
"links": [
[
"Germanic",
"Germanic#Adjective"
],
[
"paganism",
"paganism"
],
[
"magic",
"magic"
],
[
"Viking",
"Viking"
],
[
"pagan",
"pagan"
],
[
"ritualistic",
"ritualistic"
],
[
"shamanistic",
"shamanistic"
],
[
"divinatory",
"divinatory"
]
],
"raw_glosses": [
"(Germanic paganism) A form of magic originating in Viking society and revived by modern pagans, incorporating ritualistic, shamanistic, and divinatory elements."
],
"synonyms": [
{
"word": "seidr"
}
],
"tags": [
"Germanic",
"uncountable"
],
"topics": [
"lifestyle",
"paganism",
"religion"
]
}
],
"word": "seiðr"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "seizla"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "seiða"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "seiðberendr"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "seiðgaldr"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "seiðhjallr"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "seiðkona"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "seiðlæti"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "seiðmagnan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "seiðmaðr"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "seiðskratti"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "seiðsla"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "seiður"
},
"expansion": "Icelandic: seiður",
"name": "desc"
}
],
"text": "Icelandic: seiður"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "seid",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Norwegian Nynorsk: seid (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norwegian Nynorsk: seid (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "sejd",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Swedish: sejd (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swedish: sejd (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "sejd",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Danish: sejd (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Danish: sejd (learned)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "seid"
},
"expansion": "Norwegian Bokmål: seid",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Bokmål: seid"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "smi-pro",
"2": "*siejtē",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Proto-Samic: *siejtē",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "→ Proto-Samic: *siejtē (see there for further descendants)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gem-pro",
"3": "*saidaz",
"4": "",
"5": "magic, charm"
},
"expansion": "Proto-Germanic *saidaz (“magic, charm”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "ine-pro",
"3": "*soytós"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *soytós",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *saidaz (“magic, charm”), from Proto-Indo-European *soytós.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-decl-m-a",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "seiðr",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "seiðrinn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "seiðar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "seiðarnir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "seið",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "seiðinn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "seiða",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "seiðana",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "seiði",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "seiðinum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "seiðum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "seiðunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "seiðar",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "seiðs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "seiz",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "seiðarins",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "seiðsins",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "seizins",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "seiða",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "seiðanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "nouns",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "seiðr m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "seiðr m",
"name": "non-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "seið",
"gs": "seiðar, seiðs, seiz",
"gsd": "seiðarins, seiðsins, seizins"
},
"name": "non-decl-m-a"
},
{
"args": {
"apd": "seiðana",
"api": "seiða",
"asd": "seiðinn",
"asi": "seið",
"dpd": "seiðunum",
"dpi": "seiðum",
"dsd": "seiðinum",
"dsi": "seiði",
"g": "masculine",
"gpd": "seiðanna",
"gpi": "seiða",
"gsd": "seiðarins, seiðsins, seizins",
"gsi": "seiðar, seiðs, seiz",
"notes": "",
"npd": "seiðarnir",
"npi": "seiðar",
"nsd": "seiðrinn",
"nsi": "seiðr",
"stem": "strong a-stem",
"title": "seiðr"
},
"name": "non-decl-blank-full"
},
{
"args": {
"1": "seiðr",
"2": "nsi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "seiðrinn",
"2": "nsd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "seiðar",
"2": "npi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "seiðarnir",
"2": "npd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "seið",
"2": "asi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "seiðinn",
"2": "asd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "seiða",
"2": "api"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "seiðana",
"2": "apd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "seiði",
"2": "dsi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "seiðinum",
"2": "dsd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "seiðum",
"2": "dpi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "seiðunum",
"2": "dpd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "seiðar, seiðs, seiz",
"2": "gsi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "seiðarins, seiðsins, seizins",
"2": "gsd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "seiða",
"2": "gpi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "seiðanna",
"2": "gpd"
},
"name": "non-decl-cell"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to bewitch",
"word": "síða"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "galdr"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"shamanism"
],
"id": "en-seiðr-non-noun-4ir0dzRK",
"links": [
[
"shamanism",
"shamanism"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"magic, especially that influences the mind, such as charm, delusion, and hallucination"
],
"id": "en-seiðr-non-noun-ynb3v4dp",
"links": [
[
"magic",
"magic"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"witchcraft, sorcery"
],
"id": "en-seiðr-non-noun-6TOS5-Pt",
"links": [
[
"witchcraft",
"witchcraft"
],
[
"sorcery",
"sorcery"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɛiðr̩/"
}
],
"word": "seiðr"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "seiður",
"3": "seiði",
"der2": "1"
},
"expansion": "Icelandic: seiður, ⇒ seiði",
"name": "desc"
}
],
"text": "Icelandic: seiður, ⇒ seiði"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "seiður"
},
"expansion": "Faroese: seiður",
"name": "desc"
}
],
"text": "Faroese: seiður"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "seid",
"3": "sei"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk: seid, sei",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Nynorsk: seid, sei"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "crp-rsn",
"2": "сайка"
},
"expansion": "Russenorsk: сайка (sajka)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russenorsk: сайка (sajka)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "sej",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swedish: sej",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swedish: sej"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "sej",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Danish: sej",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Danish: sej"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "sei"
},
"expansion": "Norwegian Bokmål: sei",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Bokmål: sei"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "seiti",
"3": "sei",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Finnish: seiti, sei",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Finnish: seiti, sei"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "saithe",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: saithe",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: saithe"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "сайда",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: сайда (sajda)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: сайда (sajda)"
}
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "seiðs",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "nouns",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "seiðr m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "seiðs"
},
"expansion": "seiðr m (genitive seiðs)",
"name": "non-noun"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "non",
"name": "Fish",
"orig": "non:Fish",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "non",
"name": "Gadiforms",
"orig": "non:Gadiforms",
"parents": [
"Fish",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "Jǫrmungandr; the boundary-saithe",
"tags": [
"literally"
],
"word": "endiseiðr"
}
],
"glosses": [
"coalfish, pollack, saithe (Pollachius virens)"
],
"id": "en-seiðr-non-noun-EWjRnsWo",
"links": [
[
"coalfish",
"coalfish"
],
[
"pollack",
"pollack"
],
[
"saithe",
"saithe"
],
[
"Pollachius virens",
"Pollachius virens#Translingual"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɛiðr̩/"
}
],
"word": "seiðr"
}
{
"categories": [
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse lemmas",
"Old Norse masculine nouns",
"Old Norse nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "seiðr"
},
"expansion": "Borrowed from Old Norse seiðr",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old Norse seiðr.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "seiðr (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Old Norse",
"English terms derived from Old Norse",
"English terms spelled with Ð",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"en:Germanic paganism",
"en:Magic"
],
"examples": [
{
"ref": "2004, Leo Ruickbie, Witchcraft Out of the Shadows: A Complete History, page 48:",
"text": "One of the special methods of seiðr was to cover oneself with a cloak or similar garment like a blanket, or an animal skin, or even just a hood.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2016, Nicholas E. Brink, Beowulf's Ecstatic Trance Magic: Accessing the Archaic Powers of the Universal Mind, page 212:",
"text": "To find the magic of seiðr we must give up our belief in the value of physical strength and power and our need to control others.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2016, Stephen E. Flowers, Witchcraft Out of the Shadows: A Complete History, page 13:",
"text": "It has also sometimes been said that seiðr is closer to what is commonly thought of as “shamanic” practice.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A form of magic originating in Viking society and revived by modern pagans, incorporating ritualistic, shamanistic, and divinatory elements."
],
"links": [
[
"Germanic",
"Germanic#Adjective"
],
[
"paganism",
"paganism"
],
[
"magic",
"magic"
],
[
"Viking",
"Viking"
],
[
"pagan",
"pagan"
],
[
"ritualistic",
"ritualistic"
],
[
"shamanistic",
"shamanistic"
],
[
"divinatory",
"divinatory"
]
],
"raw_glosses": [
"(Germanic paganism) A form of magic originating in Viking society and revived by modern pagans, incorporating ritualistic, shamanistic, and divinatory elements."
],
"tags": [
"Germanic",
"uncountable"
],
"topics": [
"lifestyle",
"paganism",
"religion"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "seidr"
}
],
"word": "seiðr"
}
{
"categories": [
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse lemmas",
"Old Norse masculine a-stem nouns",
"Old Norse masculine nouns",
"Old Norse nouns",
"Old Norse terms derived from Proto-Germanic",
"Old Norse terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Norse terms inherited from Proto-Germanic",
"Old Norse terms inherited from Proto-Indo-European",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "seizla"
},
{
"word": "seiða"
},
{
"word": "seiðberendr"
},
{
"word": "seiðgaldr"
},
{
"word": "seiðhjallr"
},
{
"word": "seiðkona"
},
{
"word": "seiðlæti"
},
{
"word": "seiðmagnan"
},
{
"word": "seiðmaðr"
},
{
"word": "seiðskratti"
},
{
"word": "seiðsla"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "seiður"
},
"expansion": "Icelandic: seiður",
"name": "desc"
}
],
"text": "Icelandic: seiður"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "seid",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Norwegian Nynorsk: seid (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norwegian Nynorsk: seid (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "sejd",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Swedish: sejd (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swedish: sejd (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "sejd",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Danish: sejd (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Danish: sejd (learned)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "seid"
},
"expansion": "Norwegian Bokmål: seid",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Bokmål: seid"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "smi-pro",
"2": "*siejtē",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Proto-Samic: *siejtē",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "→ Proto-Samic: *siejtē (see there for further descendants)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gem-pro",
"3": "*saidaz",
"4": "",
"5": "magic, charm"
},
"expansion": "Proto-Germanic *saidaz (“magic, charm”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "ine-pro",
"3": "*soytós"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *soytós",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *saidaz (“magic, charm”), from Proto-Indo-European *soytós.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-decl-m-a",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "seiðr",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "seiðrinn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "seiðar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "seiðarnir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "seið",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "seiðinn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "seiða",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "seiðana",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "seiði",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "seiðinum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "seiðum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "seiðunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "seiðar",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "seiðs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "seiz",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "seiðarins",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "seiðsins",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "seizins",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "seiða",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "seiðanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "nouns",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "seiðr m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "seiðr m",
"name": "non-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "seið",
"gs": "seiðar, seiðs, seiz",
"gsd": "seiðarins, seiðsins, seizins"
},
"name": "non-decl-m-a"
},
{
"args": {
"apd": "seiðana",
"api": "seiða",
"asd": "seiðinn",
"asi": "seið",
"dpd": "seiðunum",
"dpi": "seiðum",
"dsd": "seiðinum",
"dsi": "seiði",
"g": "masculine",
"gpd": "seiðanna",
"gpi": "seiða",
"gsd": "seiðarins, seiðsins, seizins",
"gsi": "seiðar, seiðs, seiz",
"notes": "",
"npd": "seiðarnir",
"npi": "seiðar",
"nsd": "seiðrinn",
"nsi": "seiðr",
"stem": "strong a-stem",
"title": "seiðr"
},
"name": "non-decl-blank-full"
},
{
"args": {
"1": "seiðr",
"2": "nsi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "seiðrinn",
"2": "nsd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "seiðar",
"2": "npi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "seiðarnir",
"2": "npd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "seið",
"2": "asi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "seiðinn",
"2": "asd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "seiða",
"2": "api"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "seiðana",
"2": "apd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "seiði",
"2": "dsi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "seiðinum",
"2": "dsd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "seiðum",
"2": "dpi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "seiðunum",
"2": "dpd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "seiðar, seiðs, seiz",
"2": "gsi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "seiðarins, seiðsins, seizins",
"2": "gsd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "seiða",
"2": "gpi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "seiðanna",
"2": "gpd"
},
"name": "non-decl-cell"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "to bewitch",
"word": "síða"
},
{
"word": "galdr"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"shamanism"
],
"links": [
[
"shamanism",
"shamanism"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"magic, especially that influences the mind, such as charm, delusion, and hallucination"
],
"links": [
[
"magic",
"magic"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"witchcraft, sorcery"
],
"links": [
[
"witchcraft",
"witchcraft"
],
[
"sorcery",
"sorcery"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɛiðr̩/"
}
],
"word": "seiðr"
}
{
"categories": [
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse lemmas",
"Old Norse masculine nouns",
"Old Norse nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "Jǫrmungandr; the boundary-saithe",
"tags": [
"literally"
],
"word": "endiseiðr"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "seiður",
"3": "seiði",
"der2": "1"
},
"expansion": "Icelandic: seiður, ⇒ seiði",
"name": "desc"
}
],
"text": "Icelandic: seiður, ⇒ seiði"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "seiður"
},
"expansion": "Faroese: seiður",
"name": "desc"
}
],
"text": "Faroese: seiður"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "seid",
"3": "sei"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk: seid, sei",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Nynorsk: seid, sei"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "crp-rsn",
"2": "сайка"
},
"expansion": "Russenorsk: сайка (sajka)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russenorsk: сайка (sajka)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "sej",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swedish: sej",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swedish: sej"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "sej",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Danish: sej",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Danish: sej"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "sei"
},
"expansion": "Norwegian Bokmål: sei",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Bokmål: sei"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "seiti",
"3": "sei",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Finnish: seiti, sei",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Finnish: seiti, sei"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "saithe",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: saithe",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: saithe"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "сайда",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: сайда (sajda)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: сайда (sajda)"
}
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "seiðs",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "nouns",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "seiðr m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "seiðs"
},
"expansion": "seiðr m (genitive seiðs)",
"name": "non-noun"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"non:Fish",
"non:Gadiforms"
],
"glosses": [
"coalfish, pollack, saithe (Pollachius virens)"
],
"links": [
[
"coalfish",
"coalfish"
],
[
"pollack",
"pollack"
],
[
"saithe",
"saithe"
],
[
"Pollachius virens",
"Pollachius virens#Translingual"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɛiðr̩/"
}
],
"word": "seiðr"
}
Download raw JSONL data for seiðr meaning in All languages combined (11.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.